La Cucina Italiana — Polityka prywatności
Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. W razie rozbieżności z treścią angielskiego oryginału obowiązuje wersja angielska.
O tej polityce
Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026 r.
Ta polityka dotyczy aplikacji La Cucina Italiana na Androida i Windows, stworzonej przez Niagara Indie Apps. Obejmuje obie edycje: tę z Google Play i tę pobraną z niagaraindieapps.com.
Wszystkie przepisy i zdjęcia są wbudowane w aplikację. Nie wymaga konta, a żadna funkcja przepisów nie potrzebuje połączenia z internetem.
Co zostaje na urządzeniu
Ulubione, kolekcje, lista zakupów i ustawienia (jednostki, motyw, język) są zapisywane wyłącznie we własnych plikach aplikacji na urządzeniu. Aplikacja nigdzie ich nie wysyła. Odinstalowanie aplikacji je usuwa.
Bez reklam, analityki i śledzenia
La Cucina Italiana nie zawiera reklam, narzędzi analitycznych, usług raportowania awarii ani śledzenia lokalizacji. Nie korzysta z kontaktów, aparatu, mikrofonu ani lokalizacji.
Edycja Google Play
Premium jest sprzedawane w edycji Google Play przez Google Play Billing. Google obsługuje płatność zgodnie z własną polityką prywatności; aplikacja otrzymuje tylko potwierdzenie, że Premium zostało kupione. Edycja Google Play nie ma okresu próbnego, nigdy nie łączy się z naszymi serwerami i nie korzysta z kasy tej strony.
Edycja ze strony: darmowy okres próbny
Edycja pobrana z niagaraindieapps.com zawiera 3-dniowy darmowy okres próbny. Aby go obsłużyć, aplikacja zapisuje w bezpiecznej pamięci urządzenia moment pierwszego uruchomienia oraz losowy identyfikator tworzony podczas instalacji. Ten identyfikator nie jest identyfikatorem sprzętu, reklamowym ani identyfikatorem produktu Windows. W okresie próbnym nic nie jest do nas wysyłane.
Edycja ze strony: aktywacja licencji
Po okresie próbnym edycję ze strony odblokowuje licencja kupiona w tym serwisie.
Gdy aktywujesz licencję, aplikacja wysyła do naszego serwera licencji w niagaraindieapps.com:
• Twój klucz licencyjny
• identyfikator tej aplikacji
• opisany wyżej losowy identyfikator urządzenia
• platformę (Android lub Windows) i wersję aplikacji
Gdy aplikacja później ponownie sprawdza licencję online albo gdy usuwasz urządzenie, wysyła tylko klucz licencyjny i ten identyfikator urządzenia.
Nasz serwer przechowuje jednokierunkowy skrót (hash) identyfikatora urządzenia, platformę, wersję aplikacji oraz datę aktywacji i ostatniego sprawdzenia urządzenia. Rejestruje też adres IP każdego żądania licencyjnego w dzienniku aktywności licencji.
Wykorzystujemy te dane wyłącznie do weryfikacji licencji, egzekwowania limitu 2 urządzeń i zapobiegania nadużyciom licencji. Twoje ulubione, kolekcje i lista zakupów nigdy nie są wysyłane.
Zakupy
Licencje kupuje się na niagaraindieapps.com. Informacje podawane przy zakupie (np. adres e-mail) są objęte ogólną Polityką prywatności serwisu pod adresem niagaraindieapps.com/privacy. Płatności kartą obsługuje Stripe i nigdy nie otrzymujemy pełnego numeru karty.
Udostępnianie, drukowanie i kopie zapasowe
Gdy udostępniasz, drukujesz lub eksportujesz przepis do PDF, aplikacja przekazuje go do wybranej aplikacji lub drukarki na urządzeniu. Kopia zapasowa zapisuje plik we wskazanym miejscu, a przywracanie odczytuje tylko wybrany przez Ciebie plik. Nic nie jest udostępniane, jeśli nie zrobisz tego sam.
Usuwanie danych
Odinstalowanie aplikacji La Cucina Italiana usuwa dane zapisane przez aplikację na urządzeniu. Aby zwolnić urządzenie z licencji, użyj niagaraindieapps.com/license/manage. Aby poprosić o usunięcie przechowywanych przez nas danych licencji, skontaktuj się z nami w sposób opisany poniżej.
Dzieci
La Cucina Italiana to aplikacja kulinarna dla wszystkich i nie jest skierowana do dzieci.
Zmiany tej polityki
Jeśli przyszła wersja aplikacji La Cucina Italiana zmieni sposób obchodzenia się z danymi, zaktualizujemy tę stronę przed wydaniem tej wersji.
Kontakt
W sprawach prywatności skorzystaj ze strony kontaktowej niagaraindieapps.com/contact i wybierz La Cucina Italiana.