Saltar al contenido
Niagara Inde Apps

Celestial Grimoire — Política de privacidad

Esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad. Si difiere del original en inglés, prevalece la versión en inglés.

Acerca de esta política

Última actualización: 24 de septiembre de 2026. Esta política cubre la app Celestial Grimoire para Android y Windows, creada por Niagara Indie Apps. Se aplica a ambas ediciones (la de Google Play y la que se descarga en niagaraindieapps.com) y a la demo de este sitio web. Celestial Grimoire no necesita una cuenta. Todo lo que introduces se queda en tu propio dispositivo.

Lo que se queda en tu dispositivo

Lo siguiente se guarda solo en la base de datos de la app en tu dispositivo: • tu nombre o nombre visible, fecha, hora y lugar de nacimiento, zona horaria y notas de nacimiento, que la app necesita para calcular tu carta y tus Daily Cards • una ubicación actual, introducida como nombre de lugar, solo si activas el horario de las Daily Cards basado en el amanecer • tus entradas del diario, favoritos y Daily Cards coleccionadas • los perfiles de compatibilidad que creas para otras personas (nombre y datos de nacimiento) • tus ajustes, como el sistema de casas, las notificaciones y el tema Nada de esto se nos envía a nosotros ni a nadie más.

Búsqueda de lugares

Cuando buscas un lugar de nacimiento o una ubicación actual, el texto que escribes se envía al servicio de búsqueda de lugares integrado en tu dispositivo (por ejemplo, los servicios de ubicación de Google en Android) para convertirlo en coordenadas. Nunca vemos esa búsqueda. La app no usa de ninguna otra forma tu ubicación ni el GPS, y no pide permiso de ubicación.

Notificaciones

Los recordatorios de la Daily Card, de las fases de la Luna y del diario se programan y muestran en tu dispositivo mediante su propio sistema de notificaciones. No interviene ningún servidor de notificaciones. Puedes desactivar cada tipo en Ajustes.

Sin anuncios, analíticas ni seguimiento

Celestial Grimoire no contiene publicidad, analíticas, servicios de informes de fallos ni sincronización en la nube. No usa tus contactos, fotos, cámara ni micrófono.

Edición de Google Play

Cualquier compra en la edición de Google Play la gestiona Google Play según la propia política de privacidad de Google; nunca recibimos tus datos de pago. La edición de Google Play no tiene prueba, nunca contacta con nuestros servidores y no usa el pago de este sitio web.

Edición del sitio web: prueba gratuita

La edición que se descarga en niagaraindieapps.com incluye una prueba gratuita de 3 días. Para gestionarla, la app guarda en tu dispositivo el momento en que la abriste por primera vez, junto con un identificador aleatorio que crea al instalarse. Ese identificador no es un identificador de hardware, de publicidad ni de producto de Windows. Durante la prueba no se nos envía nada.

Edición del sitio web: activación de la licencia

Después de la prueba, la edición del sitio web se desbloquea con una licencia comprada en este sitio. Cuando activas una licencia, la app envía lo siguiente a nuestro servidor de licencias en niagaraindieapps.com: • tu clave de licencia • el identificador de esta app • el identificador aleatorio del dispositivo descrito arriba • la plataforma (Android o Windows) y la versión de la app Cuando la app vuelve a comprobar la licencia más adelante con conexión, o cuando quitas un dispositivo, solo envía tu clave de licencia y ese identificador de dispositivo. Nuestro servidor guarda un hash unidireccional del identificador del dispositivo, la plataforma, la versión de la app y cuándo se activó y se comprobó por última vez el dispositivo. También registra la dirección IP de cada solicitud de licencia en un registro de actividad de licencias. Usamos estos datos solo para verificar tu licencia, aplicar su límite de 2 dispositivos y evitar el abuso de licencias. Tus datos de nacimiento, cartas y diario nunca se envían.

Compras

Las licencias del sitio web se compran en niagaraindieapps.com. La información que das al pagar (como tu correo electrónico) está cubierta por la Política de privacidad general del sitio en niagaraindieapps.com/privacy. Los pagos con tarjeta los procesa Stripe, y nunca recibimos el número completo de tu tarjeta.

Compartir una Daily Card

Si compartes una Daily Card, la app crea una imagen en tu dispositivo y la pasa a la app que elijas. La imagen nunca incluye tu fecha, hora ni lugar de nacimiento, ni tu diario. Nunca recibimos una copia.

Eliminar tus datos

Ajustes → Borrar todos los datos elimina de inmediato de tu dispositivo tu perfil, diario, favoritos, cartas coleccionadas, perfiles de compatibilidad y ajustes. Al desinstalar la app también se eliminan. Para liberar un dispositivo de tu licencia, usa niagaraindieapps.com/license/manage. Para pedirnos que eliminemos los registros de licencia que tenemos, contáctanos como se indica abajo.

Menores

Celestial Grimoire no está dirigida a menores, y no recopilamos a sabiendas información personal de menores.

Cambios en esta política

Si una versión futura de Celestial Grimoire cambia la forma en que trata los datos, actualizaremos esta página antes de publicar esa versión.

Contacto

Para preguntas sobre privacidad, usa la página de contacto en niagaraindieapps.com/contact y selecciona Celestial Grimoire.